13.第 13 章-《傲慢与偏见之成为简·班纳特》


    第(2/3)页

    “请允许我介绍我的朋友,亨特先生。”彬格莱先生将简和伊丽莎白带到一位高大的陌生绅士面前,说道,“亨特先生刚巧处理了一些事情要回城里,路过哈福德郡,我便留他下来住段时日再走。”

    然后他将两位班纳特小姐介绍给了亨特先生。

    亨特先生大概和柯林斯先生差不多的年纪,但是长得可就比柯林斯先生讨喜多了,他身材魁梧,没有彬格莱先生和达西先生那样英俊,但是也相貌堂堂,他的谈吐也很温雅,尤其是他深棕色的头发和眼睛,叫简一看就有了好感——不知道是不是因为穿越前是中国人的关系,简总是对有着深色头发和眼睛的人更容易产生好感——其实达西先生也是深色的头发和眼睛,只是他气场太强大,面部表情又太冷峻,叫简每每面对他都感到一丝压力,关注到的更多的是他的气度而非外貌。

    亨特先生很有礼貌地问简是否已经有了舞伴,倘若没有的话能否冒昧请她跳下一支舞。简愉快地告诉他自己还没有舞伴,很乐意同他跳支舞。于是,当下一支舞曲响起的时候,两人相携滑下了舞池。

    “哈福德郡和城里很不一样。”亨特先生在舞曲进行了一小段后这么对简说道,“这里的气氛总是这样欢快吗?”

    简笑了笑,说道:“这里几乎找不到会让人感到忧愁的事。”

    顿了顿,她又问道:“您是第一次到哈福德郡吗,先生?”

    “不,并不是,”亨特先生回答,“但是前几次都是匆匆路过,这倒是第一次停下来好好欣赏这里的风景。”

    “您还喜欢这儿吗?”

    “非常喜欢!”亨特先生说道,“可惜我不是在夏季的时候来,听说哈福德郡可算是英国的‘玫瑰花圃’。”

    “的确,”简笑着说道,“夏季的时候漫山遍野的野玫瑰,可是美极了。”

    两人接下来聊了聊哈福德郡的风土人情,在谈话中,简注意到了一丝不同寻常的地方,为了证实自己的猜测,她将话题引到了阅读上。

    “是的,尼日斐花园的图书馆的确很棒。”亨特先生说道,“但是相比起读书我倒更喜欢看报。”
    第(2/3)页